【本報悉尼訊】1955年，同卵雙胞胎阿利斯泰爾和亞歷克斯抵達新州南部的偏遠農場，年僅16歲。他們作為「Big Brother Movement」的一部分離開蘇格蘭前往澳洲，該運動是政府支持的計劃，旨在幫助人口稀少的澳洲國家發展。
亞歷克斯笑著說，當他們還是粗野的年輕人，正在尋找他們的未來時。該計劃塑造了澳洲農村，從1925年到1982年，1.5萬名男孩從英國來到澳洲，被稱為「Little Brothers」，由成年監護人照料。許多人夢想成為農民，亞歷克斯說，他們感覺來到了一個美好的國家。
今年早些時候，現年86歲的雙胞胎兄弟回到Blighty的農場。70年前，他們對澳洲美好生活的憧憬正是在此萌芽。但當時的生活異常艱辛。
阿利斯泰爾回憶說，當時就是工作、工作、工作，一直都在工作。
他們的故事反映了許多移居澳洲的蘇格蘭男孩的生活。
如今被稱為BBM的該組織今年正慶祝其百年紀念，並在澳洲各州舉辦團聚活動。
BBM首席執行官麥卡弗里說，現在能向這些老人致敬真是太好了，他們之中很多人已經多年未見面了，只是看看大家的面孔建立聯係就很棒了。能夠活到百年的組織並不多，所以記住這些先輩走過的歷程，並向他們致敬至關重要。
新州的BBM聚會在Parramatta附近的Calmsley Hill舉行，這里曾是新移民接受基礎農業培訓的農場，隨後他們會被分配到農村地區。
參加者中包括93歲的里昂，他於1949年從Liverpool抵達澳洲。
他回憶說，最初的歲月是「艱難的」，他曾經住在一個小鐵皮屋里，夏天炎熱，冬天寒冷，砍伐樹木也是一項艱苦的工作， 每天要工作12小時，每周7天。
到20世紀50年代末，新來的「Big Brother」移民群體發生了變化。他們通常年齡較大，20多歲，尋求城市工作而非農業工作。隨著1983年移民規則的改變，贊助計劃終止，該計劃被認為僅有利於英國人，澳洲移民政策開始變得更加多元文化。
位於悉尼西部的培訓農場已經被出售，所得款項重新投資，該組織現在已經演變為BBM青年支持組織，贊助年輕澳洲人出國深造，其中許多人專註於農村發展。（子力）
亞歷克斯一家也是如此，他們的三名兄弟姐妹和父母也跟隨他們移民到澳洲，度過余生。亞歷克斯說，他過上了非常幸運的生活。他們身處幸運之國，所以澳洲對他們來說確實很幸運。（美麟）
