葡萄牙大炒阿美尼亞晉決賽周 愛爾蘭次名角逐附加賽

【本報綜合訊】沒有基斯坦奴朗拿度，般奴費蘭迪斯與祖奧尼維斯齊齊成為主角，葡萄牙憑這兩名球員連中三元，得以9:1大炒阿美尼亞，順利晉身明年世界盃決賽周。

葡萄牙去仗敗走愛爾蘭，兼有巨星基斯坦奴朗拿度因向敵將動粗被逐離場，周日這場世盃外F組賽返回主場迎擊阿美尼亞非勝不可，結果客軍儼如成為出氣袋，而「大屠殺」於上半場7分鐘開始，當時般奴費蘭迪斯（Bruno Fernandes）在左輔位窄位主射自由球，皮球被擋出，維加近門補一頭入網。

葡軍打破缺口後入球滾滾，干沙路拉莫斯於28分鐘把握敵將自殺式回傳，扣過門將後射入。該隊之後由般奴費蘭迪斯與祖奧尼維斯各自連中三元，般奴其中兩個入球來自12碼，至於干斯卡奧補時埋齋，以9:1 大勝。

葡萄牙以6戰13分首名晉級。同日愛爾蘭憑柏洛治連中三元，包括補時6分鐘奠勝，戲劇性以3:2客挫匈牙利，得以10分得到次名角逐附加賽的資格。本來和波即可得次名的匈牙利以8分排第3。

匈牙利本來在這一組以1分領先愛爾蘭排第2，而且在這場生死戰有主場之利，亦在比賽中兩度領先，但上仗梅開二度助愛爾蘭擊敗葡萄牙的前鋒柏洛治（Troy Parrott），再以一己之力摧毀敵軍，包括射入1球12碼下兩度替球隊扳平，更在補時6分鐘藉全軍壓上，在高空攻勢中成功搶到第2點，快腳篤球入網，大演帽子戲法助愛爾蘭搶走匈牙利的附加賽資格。

這名現效力阿爾克馬爾的前熱刺青訓產品說：「現在真的非常激動，多麼美妙的夜晚呀！這也是我們熱愛足球的原因，因為奇蹟真的會發生，簡直就像童話故事一樣，你做夢都想不到會發生這樣的事。」

連同對葡萄牙，柏洛治兩仗入5球，其名字現於愛爾蘭國內以至世界球壇，無人不曉：「對葡萄牙賽後，我已說過會夢想成真，但我想今晚……我這輩子都不會再有比這更美好的夜晚了。」

同一時間，匈牙利則因在此組跌落第3，加上在歐國聯也無法取得踢附加賽的資格，已經緣盡明年的世盃決賽周，蘇保斯拿爾賽後傷心欲絕，坐在場邊抱頭落淚。